{"id":127,"date":"2019-03-14T19:35:17","date_gmt":"2019-03-14T19:35:17","guid":{"rendered":"http:\/\/uma.wog.mybluehost.me\/website_6a323b4d\/?p=127"},"modified":"2019-03-14T19:35:18","modified_gmt":"2019-03-14T19:35:18","slug":"indian-avenue-school-garden-to-benefit-whole-community","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/es\/indian-avenue-school-garden-to-benefit-whole-community\/","title":{"rendered":"El jard\u00edn de la escuela Indian Avenue beneficiar\u00e1 a toda la comunidad"},"content":{"rendered":"<p>BRIDGETON \u2013 El 17 de mayo, los alumnos, las familias y el personal de la escuela Indian Avenue School colaboraron para crear un huerto sostenible de frutas y verduras en las instalaciones del centro. El proyecto se llev\u00f3 a cabo gracias a una colaboraci\u00f3n con la organizaci\u00f3n comunitaria Revive South Jersey \u2014 United for the Family\/Unidos Para la Familia.<\/p>\n\n\n\n<p>Mike Lubonavic, del Abundant Design Institute, visit\u00f3 la escuela gracias a una beca conseguida por Jonathan Cummings, de Unidos Para La Familia, para impartir a los participantes un curso sobre dise\u00f1o paisaj\u00edstico basado en la permacultura. Este tipo de jardiner\u00eda sostenible utiliza los patrones y las relaciones que se encuentran en la naturaleza para planificar jardines de alto rendimiento y eficientes desde el punto de vista energ\u00e9tico.<\/p>\n\n\n\n<p>Se dise\u00f1aron dos zonas de jard\u00edn diferentes en los terrenos de la escuela. Una de ellas cuenta con cultivos anuales de hortalizas y hierbas arom\u00e1ticas, mientras que la otra cuenta con plantas perennes, entre las que se incluyen arbustos de bayas y \u00e1rboles frutales.<\/p>\n\n\n\n<p>Los profesores Mar\u00eda Canino, Gina Collins, Mark Raybould y Fran Ferrara dirigen el proyecto junto con un grupo de familias muy comprometidas que aprenden y ponen en pr\u00e1ctica lo aprendido mientras construyen el huerto. Los participantes dedicaron varias horas a las clases durante el primer fin de semana para familiarizarse con el concepto de aprovechar la interacci\u00f3n de los elementos naturales, incluyendo las zonas de plantaci\u00f3n, la pendiente, la ubicaci\u00f3n relativa, la combinaci\u00f3n de plantas de diferentes alturas y \u00e9pocas de cosecha, los cultivos de cobertura, el control natural de plagas y el compostaje. Toda la instrucci\u00f3n se imparti\u00f3 en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol. Se cre\u00f3 un video para documentar el proceso.<\/p>\n\n\n\n<p>Los maestros, los padres y los alumnos trabajaron juntos para crear tres huertos elevados y dos zanjas de drenaje, una caracter\u00edstica distintiva de este tipo de paisajismo agr\u00edcola. Las zanjas de drenaje son mont\u00edculos alargados con canales de recogida de agua a lo largo de su recorrido que siguen el contorno del terreno. Lowe\u2019s proporcion\u00f3, a precio de costo, muchos de los materiales utilizados en la construcci\u00f3n de los huertos.<\/p>\n\n\n\n<p>Se invita a todos los miembros de la escuela y de la comunidad circundante a participar en el cuidado y el mantenimiento del nuevo huerto comunitario, as\u00ed como a compartir sus frutos. En los surcos se han plantado plantas perennes, entre las que se incluyen manzanos y perales, as\u00ed como arbustos de ar\u00e1ndanos, moras, frambuesas y bayas de goji. Se han plantado enredaderas de kiwi para que crezcan a lo largo de un cenador construido en el lugar, y se ha sembrado una amplia variedad de hierbas en varios puntos. En los canteros elevados se han plantado plantas anuales, como tomates, calabazas y pimientos.<\/p>\n\n\n\n<p>La escuela anima a los profesores a que lleven a sus clases a visitar los jardines y ense\u00f1en a los alumnos c\u00f3mo cuidar cada una de las zonas de plantaci\u00f3n. A medida que el jard\u00edn siga desarroll\u00e1ndose, se ir\u00e1n colocando carteles y se organizar\u00e1n visitas guiadas para que toda la comunidad escolar pueda aprender m\u00e1s sobre el dise\u00f1o paisaj\u00edstico sostenible basado en la permacultura.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BRIDGETON \u2013&nbsp;Students, families and staff members from Indian Avenue School worked together to establish a sustainable fruit and vegetable garden at the school on May 17. The project was carried out through a partnership with the community organization Revive South Jersey \u2014 United for the Family\/Unidos Para la Familia. Mike Lubonavic from The Abundant Design [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":128,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-127","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Indian Avenue School garden to benefit whole community - Unidos Para La Familia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/es\/indian-avenue-school-garden-to-benefit-whole-community\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Indian Avenue School garden to benefit whole community - Unidos Para La Familia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"BRIDGETON \u2013&nbsp;Students, families and staff members from Indian Avenue School worked together to establish a sustainable fruit and vegetable garden at the school on May 17. The project was carried out through a partnership with the community organization Revive South Jersey \u2014 United for the Family\/Unidos Para la Familia. Mike Lubonavic from The Abundant Design [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/es\/indian-avenue-school-garden-to-benefit-whole-community\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Unidos Para La Familia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-14T19:35:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-03-14T19:35:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Screen-Shot-2019-03-14-at-3.37.20-PM.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1066\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"694\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Domenic Rodriguez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Domenic Rodriguez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unidosparalafamilia.org\\\/indian-avenue-school-garden-to-benefit-whole-community\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unidosparalafamilia.org\\\/indian-avenue-school-garden-to-benefit-whole-community\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Domenic Rodriguez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unidosparalafamilia.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/65b35b2379318a0b7a85950000dd399d\"},\"headline\":\"Indian Avenue School garden to benefit whole community\",\"datePublished\":\"2019-03-14T19:35:17+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-14T19:35:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unidosparalafamilia.org\\\/indian-avenue-school-garden-to-benefit-whole-community\\\/\"},\"wordCount\":428,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unidosparalafamilia.org\\\/indian-avenue-school-garden-to-benefit-whole-community\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/unidosparalafamilia.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Screen-Shot-2019-03-14-at-3.37.20-PM.png\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unidosparalafamilia.org\\\/indian-avenue-school-garden-to-benefit-whole-community\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/unidosparalafamilia.org\\\/indian-avenue-school-garden-to-benefit-whole-community\\\/\",\"name\":\"Indian Avenue School garden to benefit whole community - Unidos Para La Familia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unidosparalafamilia.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unidosparalafamilia.org\\\/indian-avenue-school-garden-to-benefit-whole-community\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unidosparalafamilia.org\\\/indian-avenue-school-garden-to-benefit-whole-community\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/unidosparalafamilia.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Screen-Shot-2019-03-14-at-3.37.20-PM.png\",\"datePublished\":\"2019-03-14T19:35:17+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-14T19:35:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unidosparalafamilia.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/65b35b2379318a0b7a85950000dd399d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unidosparalafamilia.org\\\/indian-avenue-school-garden-to-benefit-whole-community\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/unidosparalafamilia.org\\\/indian-avenue-school-garden-to-benefit-whole-community\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unidosparalafamilia.org\\\/indian-avenue-school-garden-to-benefit-whole-community\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/unidosparalafamilia.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Screen-Shot-2019-03-14-at-3.37.20-PM.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/unidosparalafamilia.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Screen-Shot-2019-03-14-at-3.37.20-PM.png\",\"width\":1066,\"height\":694},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unidosparalafamilia.org\\\/indian-avenue-school-garden-to-benefit-whole-community\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/unidosparalafamilia.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Indian Avenue School garden to benefit whole community\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unidosparalafamilia.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/unidosparalafamilia.org\\\/\",\"name\":\"Unidos Para La Familia\",\"description\":\"United For The Family\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/unidosparalafamilia.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unidosparalafamilia.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/65b35b2379318a0b7a85950000dd399d\",\"name\":\"Domenic Rodriguez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b24fa9dfc5f46e1135582eaa03042b03563b779c3bc193dd9c4327e54d978cef?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b24fa9dfc5f46e1135582eaa03042b03563b779c3bc193dd9c4327e54d978cef?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b24fa9dfc5f46e1135582eaa03042b03563b779c3bc193dd9c4327e54d978cef?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Domenic Rodriguez\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/unidosparalafamilia.org\\\/es\\\/author\\\/domenicr\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El huerto de la escuela Indian Avenue beneficiar\u00e1 a toda la comunidad - Unidos Para La Familia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/es\/indian-avenue-school-garden-to-benefit-whole-community\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Indian Avenue School garden to benefit whole community - Unidos Para La Familia","og_description":"BRIDGETON \u2013&nbsp;Students, families and staff members from Indian Avenue School worked together to establish a sustainable fruit and vegetable garden at the school on May 17. The project was carried out through a partnership with the community organization Revive South Jersey \u2014 United for the Family\/Unidos Para la Familia. Mike Lubonavic from The Abundant Design [&hellip;]","og_url":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/es\/indian-avenue-school-garden-to-benefit-whole-community\/","og_site_name":"Unidos Para La Familia","article_published_time":"2019-03-14T19:35:17+00:00","article_modified_time":"2019-03-14T19:35:18+00:00","og_image":[{"width":1066,"height":694,"url":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Screen-Shot-2019-03-14-at-3.37.20-PM.png","type":"image\/png"}],"author":"Domenic Rodriguez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Domenic Rodriguez","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/indian-avenue-school-garden-to-benefit-whole-community\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/indian-avenue-school-garden-to-benefit-whole-community\/"},"author":{"name":"Domenic Rodriguez","@id":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/#\/schema\/person\/65b35b2379318a0b7a85950000dd399d"},"headline":"Indian Avenue School garden to benefit whole community","datePublished":"2019-03-14T19:35:17+00:00","dateModified":"2019-03-14T19:35:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/indian-avenue-school-garden-to-benefit-whole-community\/"},"wordCount":428,"image":{"@id":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/indian-avenue-school-garden-to-benefit-whole-community\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Screen-Shot-2019-03-14-at-3.37.20-PM.png","articleSection":["News"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/indian-avenue-school-garden-to-benefit-whole-community\/","url":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/indian-avenue-school-garden-to-benefit-whole-community\/","name":"El huerto de la escuela Indian Avenue beneficiar\u00e1 a toda la comunidad - Unidos Para La Familia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/indian-avenue-school-garden-to-benefit-whole-community\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/indian-avenue-school-garden-to-benefit-whole-community\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Screen-Shot-2019-03-14-at-3.37.20-PM.png","datePublished":"2019-03-14T19:35:17+00:00","dateModified":"2019-03-14T19:35:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/#\/schema\/person\/65b35b2379318a0b7a85950000dd399d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/indian-avenue-school-garden-to-benefit-whole-community\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/unidosparalafamilia.org\/indian-avenue-school-garden-to-benefit-whole-community\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/indian-avenue-school-garden-to-benefit-whole-community\/#primaryimage","url":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Screen-Shot-2019-03-14-at-3.37.20-PM.png","contentUrl":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Screen-Shot-2019-03-14-at-3.37.20-PM.png","width":1066,"height":694},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/indian-avenue-school-garden-to-benefit-whole-community\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Indian Avenue School garden to benefit whole community"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/#website","url":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/","name":"Unidos para la Familia","description":"Unidos por la familia","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/#\/schema\/person\/65b35b2379318a0b7a85950000dd399d","name":"Domenic Rodr\u00edguez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b24fa9dfc5f46e1135582eaa03042b03563b779c3bc193dd9c4327e54d978cef?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b24fa9dfc5f46e1135582eaa03042b03563b779c3bc193dd9c4327e54d978cef?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b24fa9dfc5f46e1135582eaa03042b03563b779c3bc193dd9c4327e54d978cef?s=96&d=mm&r=g","caption":"Domenic Rodriguez"},"url":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/es\/author\/domenicr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129,"href":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127\/revisions\/129"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unidosparalafamilia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}